I znao sam ležati u krevetu i skupio bih vodenu pljuvaèku.
Così me ne stavo a letto e accumulavo una bella quantità di sputo. Tipo...
Ležim go... u nepoznatom krevetu... i gledam najlepšu ženu koju sam ikada video.
Sono sdraiato, nudo, in uno strano letto... e sto guardando la donna piu bella... che abbia mai visto nella mia vita.
Nemam pojma šta mislite postiæi, banèenjem u ovo doba nedelju dana posle srèanog udara ali da ste moj otac, sada bi ležali kod kuæe u krevetu i oporavljali se.
Non capisco cos'ha in mente, andandosene in giro a quest'ora una settimana dopo aver avuto un infarto. Ma se fosse mio padre... la manderei a casa, a letto, a ristabilirsi.
Sinoæ sam ti ovde pomagao dva sata sa Timom Driskolom... dok si ti verovatno bio u krevetu i spavao.
Ieri sera ti ho raccomandato a Tim Driscoll per due ore, mentre tu, probabilmente, eri a casa a dormire.
Prodjem pored sobe, on leži na krevetu i samo telefonira.
Se m'affaccio in camera sua, lo vedo sbracato sul letto, al telefono.
Treba joj, uh, odmor u krevetu i psihijatar.
Ha bisogno di riposo e... di uno strizzacervelli.
Želim spavati u svome krevetu, i želim biti kod kuæe.
Voglio dormire nel mio letto, voglio essere a casa.
Bila je bara krvi na podu... a bilo je i na krevetu i na zidovima.
C'erano pozze di sangue per terra, schizzi di sangue sul letto... sulle pareti.
Veselim se krevetu i da zaboravim na ovo glupo stopalo sljedeæih 14 sati.
Non vedevo l'ora di mettermi a letto e di dimenticarmi di questo stupido piede per le prossime 14 ore.
Seæam se jedne noæi probudila sam se, i mama je bila sa mnom u krevetu, i ona me ljuljala, i plakala i plakala.
Ricordo che una notte mi sono svegliata e mia madre era li' con me, e mi abbracciava, senza smettere di piangere.
Sonia, spavala si sa ocem mojeg djeteta u mojem krevetu i onda se ispovraæala po njemu.
Sonia, sei stata col padre di mia figlia nel mio stesso letto, e ci hai anche vomitato sopra.
Nije bila tako otvorenog uma kao što je mislila i pomisao na njih dvoje u krevetu i potpunost inteziteta joj je zadavalo teskobu.
Capì di non avere una mentalità tanto aperta quanto immaginava, E il pensiero di loro due travolti dall'intensità del momento Le procurò qualche conflitto interiore.
Probudio si se u krevetu i sa mnom.
Ti sei svegliato e c'ero anche io a letto.
Opisati njegovu veštinu u krevetu i tehniku bilo bi...
Descrivere ciò che fa a letto come una tecnica sarebbe...
Pa, ti si bio slatki stariji deèak iz komšiluka koji bi sedeo na krevetu i svirao gitaru u donjem vešu.
E tu eri il ragazzo figo della porta accanto, che suonava la chitarra, seduto sul letto, in mutande.
Piè je našla plavu dlaku u krevetu i pomislila je da je muž vara.
Peach ha trovato dei capelli biondi nel letto e ha pensato che il marito la tradisce.
Ležim u krevetu i slušam... dok ne zaspim.
Mi sdraio sul letto e ascolto. Finche' non mi addormento.
Razmišlja samo o mekom krevetu i toplom ognjištu od kad je zakoraèio preko praga.
Non pensava ad altro che al suo letto morbido e al suo culo al caldo sin da quando ha fatto il primo passo fuori di casa.
Zašto ti nisi na krevetu i ne skidaš me.
Perche' non sei seduta su quel letto a togliermi i vestiti?
Bolje da se ovo ne završi sa vas dvoje u krevetu i tobom kako joj govoriš svoju tajnu.
E' meglio che la cosa non finisca con te a letto con lei...
Dobro, ali ostani u krevetu, i pij puno tekuæine.
Liam ci rimarrebbe malissimo. Va bene, ma resta a letto.
On je u tom krevetu i bori se za život.
E' sempre rimasto in quel letto a lottare per vivere.
Uhodio si je, pretio si joj, pokušao si da se ubiješ u njenom krevetu i završio si u bolnici.
La seguiva, la minacciava, ha tentato il suicidio nel letto di lei e poi è stato ricoverato.
Umirete sa kurvama u krevetu i slièna sranja?
Che muoiono a letto con le prostitute?
Pola vremena ležim u krevetu i uveravam se da je ono što radim dobro za sve.
Passo meta' nottata a letto a convincermi che cio' che faccio e' giusto.
Ležala sam u krevetu i samo sam o tome mislila.
Quando ero in degenza non ho fatto altro che pensarci.
Shvatio sam da nije u krevetu, i strèao sam se što sam brže mogao.
Ho capito che non era a letto, e sono sceso il piu' velocemente possibile.
Htela sam vrisnuti i zabraviti vrata, sklupèati se u krevetu i spavati.
Volevo urlare e sprangare la porta, rannicchiarmi nel mio letto e non fare altro che dormire.
Dobar si u krevetu i zasmejavaš me.
Sei bravo a letto e mi fai ridere.
Kad sam bio klinac, noæu sam ležao u krevetu i slušao kako moj pijani otac urla na moju majku.
Quando ero piccolo, la sera me ne restavo steso sul letto, ascoltando mio padre che continuava ad ubriacarsi mentre urlava contro mia madre.
Čak, možete da ležite u krevetu i da se prebacujete od dubokih osećanja privrženosti ka jednoj osobi, do dubokih osećanja zaljubljenosti prema nekom drugome.
In effetti, di notte, stando a letto si puo' passare da sentimenti d' attaccamento per una persona all' innamoramento per qualcun altro.
Sećam se da je mama sedela na krevetu i rekla: „Pitam se da li će život ikada više biti dobar.“
E riesco a ricordare mamma seduta ai piedi del mio letto, dicendo: "mi chiedo se la vita sarà mai buona ancora una volta."
Politika i seks su partneri u krevetu, i to je tačno za sve nas,
Politica e sesso sono amici intimi ed è vero per tutti noi,
Dakle, svaki dan bih došla kući i, ljudi, ovo osećanje se toliko pogoršalo da - mislim, sad mi je smešno - ali sedela bih u krevetu i plakala svake noći.
Ogni giorno arrivavo a casa e questa sensazione era così brutta che, adesso ci rido, ma mi sedevo lì sul letto e piangevo ogni notte.
Te noći, ležim u krevetu i razmišljam: Šta je, dođavola, održivi protein?
Quella notte, ero a letto, pensai: ma che diavolo è una proteina sostenibile?
Na ulicama, da, ali takođe i u pregovorima za kuhinjskim stolom i u bračnom krevetu i u odnosima ljubavnika i roditelja i sestara i prijatelja.
In strada, certo, ma anche nella trattative intorno al tavolo della cucina o nel letto coniugale e nei rapporti tra amanti, genitori, sorelle e amici.
1.0252389907837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Così me ne stavo a letto e accumulavo una bella quantità di sputo. Tipo... 